كتاب اللغات في القرآن لابن حسنون

سورة المدثر (لَوّاحَةٌ لِلبَشر) - ٢٩ - يعني حرّاقة بلغة قريش. (فَرَّت مِن قَسورة) - ٥١ - يعني الأسد بلغة قريش، ولغة أزد شنوءة. سورة القيامة (كَلاّ لا وَزَر) - ١١ - يعني لا جبل ولا ملجأ بلغة توافق النبطية. (وَالتَفّتِ الساقُ بِالساق) - ٢٩ - يعني الشدّة بالشدة بلغة قريش. سورة المرسلات (ثَجّاجا) - ١٤ - يعني رَشّاشًا بلغة أشعر. (َمِنَ المُعصِرات) - ١٤ - يعني من السحاب. والواحد المعصر بلغة قريش. (بَردًا وَلا شَرابًا) - ٢٤ - يعني نوما بلغة هُذيل.