الأغاني

أما الذي قاله الشاعر في هذا الشعر فإنه قال يمر بالياء لأنه وصف به حمارا وحشيا ولكن المغنين جميعا يغنونه بالتاء على لفظ المؤنث وقد وصف في هذه القصيدة الناقة ولم يذكر من صفتها إلا قوله

( ومن سيرها العنق المسبطر ) ولكن المغنين أخذوا من صفة العير شيئا ومن صفة الناقة شيئا فخلطوهما وغنوا فيهما

وقوله

( فماذا تخطرف من قلة ) يعني أنه يمر بالموضع المرتفع فيطفره

وروي الأصمعي

والحجاب ما حجب عنك ما بين يديك من ألارض

والجال حرف الشيء يقال له جال وجول

والعنق المسبطر المسترسل السهل

والعجرفية التعسف والإسراع

يقول إذا كلت وتعبت تعجرفت في السير من بقية نفسها وشدتها

وروى الأصمعي فيها

والأندمال الإفاقة من العلة واندمال الجرح برؤه

فأما الأبيات التي يصف فيها الناقة فقوله

صفحة ٢١٤