أبو بشر متى بن يونس

أبو بشر متى بن يونس، مترجم ماهر وأحد العلماء البارزين في العصر العباسي، اشتهر بترجمته للعديد من الأعمال الفلسفية من السريانية إلى العربية. كان له دور بارز في نقل فلسفة أرسطو إلى العربية، مما ساهم في تطوير الفكر الفلسفي والعلمي في العالم الإسلامي. من بين أبرز ترجماته كتاب 'الميتافيزيقا' لأرسطو. عُرف بمهارته اللغوية وقدرته على تحليل وتفسير النصوص بعمق.