يريد السلطان، وذلك أن بين التاء والطاء نسبًا، فلذلك قلبها تاءً، لأن التاء من مخرج الطاء فقال: السلتان.

أما الغنة، فتستحسن من الجارية الحديثة السن، لأنها ما لم تفرط تميل إلى ضربٍ من النغمة، قال ابن الرقاع العاملي يصف الظبية وولدها:

تزجي أغن كأن إبرةَ روقهِ ... قلمٌ أصاب من الدواةِ مدادها