Hapis ve Mahzunların Râhatı Uns

Safi Din Halabi d. 625 AH
82

Hapis ve Mahzunların Râhatı Uns

أنس المسجون وراحة المحزون

Araştırmacı

محمد أديب الجادر

Yayıncı

دار صادر

Baskı Numarası

الأولى

Yayın Yılı

١٩٩٧ م

Yayın Yeri

بيروت

Türler

فقل للمطايا قد أمنت من السّرى ... وطيّ الفيافي فدفدا (١) بعد فدفد وقل للعطايا بعد فضل تبدّدي ... وقل للرّزايا كلّ يوم تجدّدي (٢) وقل للمنايا قد ظفرت بجعفر ... ولن تظفري من بعده بمسوّد ٢٢٧ - وذكر المبرّد: أنّ يعقوب بن الرّبيع (٣) أحبّ جارية، فطلبها سبع سنين، وبذل فيها جاهه وماله وإخوانه حتّى ملكها، فأقامت عنده ستّة أشهر ثم ماتت، فقال فيها أشعارا كثيرة، ولم يزل يرثيها حتّى مات. وذكر الصّولي أنّه أعطي فيها مئة ألف دينار [فلم يبعها] (٤)، ومن أحسن ما قال فيها: رأيت ثياب النّاس في كلّ مأتم ... إذا اختلفوا (٥) زرق الثّياب وسودها وإنّي على ملك لبست ملاءة ... من الحزن لا يبلي الزّمان جديدها وله فيها (٦): يا ملك إن كنت تحت الأرض بالية ... فإنّني فوقها بال من الحزن يا ملك لم تجدي مسّ البلى ولقد ... وجدت مسّ البلى والضّرّ في بدني

(١) الفدفد: الفلاة التي لا شيء بها، وقيل: هي الأرض الغليظة ذات الحصى، وقيل: المكان الصّلب. اللسان. (٢) في مصادر الخبر كلها: بعد فضل تعطلّي. ٢٢٧ - الكامل ٣/ ١٤٦٤. (٣) يعقوب بن الربيع حاجب أبي جعفر المنصور، أخو الفضل بن الربيع، كان أحد الأدباء الشعراء، وكان ماجنا خليعا، استنفد شعره في رثاء جاريته ملك. مات سنة (١٩٠) للهجرة. تاريخ بغداد ١٤/ ٢٦٧، معجم الأدباء لياقوت ٢٠/ ٥٣، ومعجم الشعراء للمرزباني صفحة (٥٠٤). (٤) ما بين معقوفين مستدرك من تاريخ بغداد ومعجم الأدباء. (٥) في معجم الشعراء للمرزباني: إذا احتفلوا. (٦) البيتان في معجم الشعراء للمرزباني صفحة (٥٠٥).

1 / 89