Genel Söyleyiş Biçemleri

Ahmed Taymur Paşa d. 1348 AH
107

Genel Söyleyiş Biçemleri

الكنايات العامية

Türler

بفلوسك بنت السلطان عروسك، وذكر في: عرس، وفلس، والازدواج لم يقولوا عروسة هنا.

الكنايات: (1)

سرقاه السكين، وذكر في: الإضافة، وسرق. (1-18) المثنى

راجع ما في مادة «أيد» فلعل فيه أيدين، ولم نأخذ ما فيه رجلين فليراجع في الأمثال انظر في مادة «رجل» رجلين في الكنايات. (1)

أفكح الرجلين صبي وكبير الراس فارس، وذكر في: فكح، وصبي. (2)

إن جاك النيل طوفان خد ابنك تحت رجليك.

13 (3)

إن قال لك الحرامي ع الباب نام وطرطر رجليك، وذكر في: طرطر، وحرم. (4)

إن كان للبيضة ودنين يشيلوها اتنين، وذكر في: ودن، وشيل، وهم يقولون: ودان، وأودان، وإنما قالوا هنا كذلك. (5)

الباطل مالوش رجلين.

Bilinmeyen sayfa