يفك بها الخط والتوقيع على العرضحال، والأختام الملكية،

ويقف تعظيم سلام لحاجب المحكمة أو مندوب السراي.

وكانت أمي لا تعرف القراءة ولا الكتابة؛

لكنها كانت تحتفظ بكل ورقة يكتبها أبي،

ومنها كمبيالة المهر وقائمة العفش؛

تأمينا لها إن طلقها أبي بغتة،

أو تزوج امرأة أخرى دون علمها،

وقد تعرضت أختها وابنة خالتها وجارتها

لمثل هذه المشاكل في المحاكم الشرعية،

وخرجت كل منهما على باب الله؛

Bilinmeyen sayfa