كاسيو :

أنا لا أزال على التماسي الأول يا سيدتي، أبتهل إليك أن تشفعي بما فطرت عليه من الرحمة لأعيش وأعود إلى صداقة الرجل الذي أجله كل الإجلال. ثم بودي أن أعرف مصيري معه في أقرب وقت، فإذا كانت هفوتي من الهفوات التي لا تغتفرها لي خدمتي السابقة وندامتي الحاضرة وإخلاصي الذي أنويه للمستقبل فليكن آخر إحسان منك أن تشعريني بذلك فأقبل بما قسم لي على كره مني وأختط لنفسي خطة أخرى تاركا مآلي بين أيدي الأقدار ...

ديدمونه :

أواه أيها الرجل النبيل كل النبل إن توسلاتي لم تجد إلى الآن وقد تنكر علي مولاي منذ هنيهة حتى كان غير ما أعهده. ولو تغير وجهه كما تغير خلقه لما عرفته - ليت الأرواح العلوية مسعداتي بقدر ما شفعت لك عنده فلقد أصررت وكررت حتى انتهيت إلى شفا كدره. فلا بد لك من التجلد وسأفعل لأجلك أكثر مما أجسر على فعله لأجل نفسي فليكفك هذا.

ياجو :

أمولاي غضبان؟

ديدمونه :

قد خرج الآن من هنا وهو بلا ريب في اضطراب غريب.

ياجو :

لم أعهده يغضب. رأيته والمدفع يطير بكتائبه مبعثرة في الهواء يهجم هجمة الشيطان وينقذ أخاه بيده ... ثم هو الآن يغضب. لا بد من أمر ذي بال. سأذهب للقائه. إنه إذا حنق فلسبب خطير.

Bilinmeyen sayfa