طود الحجا الأرجح سر العلى ... معنى اليماح والندى والجلال نواله يشرح للمعتفى ... فعل ظباه لبا لعدا في القتال لسيفه المرهف يوم الوغى ... أضحى الحمام كالحميم الموال مرفع القدر عزيز الحمى ... وقد تدانى جوده للمنال ممثل الأمر والأحكام قد ... حمى الهوى وجوده أن ينال وخص بالنصر على من بغى ... لمّا بدت سعوده في اقتبال الملك الأشرف ترب الحيا ... غيث الندى الهامي العميم النوال يوسف الناصر دين الهدى ... ذو الفضل والمجد الكريم الخلال انتهت البنت الحمراء. وهذا نص موشحتها، وهي بنتها، الخارجة منها من المكتوب بالأحمر: ما كنت لو أنصف ... أصلى لظى الوجد الأليم كالقمر الزاهي ... عليه كالليل البهيم مستحسن القد ... كالليل فرعًا والقنا مورد الخد ... في لثمه كل المنى كأن للشهد ... رضابه العذب الجني ولحظه الأوطف ... اسهر منه كالسليم وحسنه الباهر ... لمقلتي منه نعيم