199

Mağrib ve Endülüs'ün Önde Gelenleri Sekizinci Yüzyılda

أعلام المغرب والأندلس في القرن الثامن

Araştırmacı

الدكتور محمد رضوان الداية

Yayıncı

مؤسسة الرسالة

Baskı Numarası

الأولى

Yayın Yılı

١٣٩٦ هـ - ١٩٧٦ م

Yayın Yeri

بيروت

Türler

ولكم قصيّ الحوض منهدّ الجبا (١) ... لا يهتدي فيه القطا لورود إن ضلّ وارده هداه صوبه ... رمم الضّراغم دونه والسّيد (٢) ٥ وكأنّما ريش النّواهض (٣) حوله ... مسنونة (٤) بريت قصار العود (٥) وافيته والذيب يوجس خيفة ... فيه، ويرعد رعدة المرؤود (٦) فرويت منه-ولم أكد-حتّى ارتوى ... مسراي من نيي (٧)، ونيّ قعودي ولكم رحيب الصدر ملموم (٨) القرى (٩) ... كلح النّواجذ مشرئبّ الجيد مهما أحسّ ببنأة (١٠) أصغى لها ... أذني سميع والتفات رصيد

(١) الجبا: الماء المجموع في الحوض. (٢) السيد: الذئب. (٣) النواهض ج ناهض: فرخ الطائر الذي وفر جناحاه، وتهيأ للطيران. (٤) المسنونة: الأرض التي أكل نباتها. (٥) في م: برئت. وفي ط بريت. (٦) ترأد «الشيء»: اهتز واضطرب. (٧) نوى ينوي نية ونوى: تحول من مكان إلى مكان. (٨) الملموم: المجتمع المدور. (٩) القرى: الظهر. وكلح: عبس. (١٠) النبأة: الصوت الخفي.

1 / 209