المجموعة الأولى
المختار من فرائد اللغة
في هذه المجموعة ألفاظ مستقاة من كتب اللغة ومعاجمها، وموشاة بأبيات عامرة وأمثال سائرة، ترفد المتأدب، وتهب كلامهُ رونقًا ورواء على أن توضع كل كلمة الموضع اللائق بها كما توضع الحجارة الكريمة في عقود الحسان. وقد بلغ عدد هذه الفرائد بضع مئات فسرت ورتبت على النحو التالي:
الآية: أصلها (أيْيَِة)، ووزنها فعْلة. أبدلت اليء، الساكنة ألفًا فصارت (آية) . والآية العلامة يقال: فعلهُ بآية كذا والآية الدليل، ومنه:
وفي كل شيء له آية ... تدل على أنه واحدُ
والآية من القرآن ما يصح السكوت عليه. وجمع الآية: آيات وآي كجمع بانة وبان وراحة وراح وراية وراي وساحة وساح وشامة وشام وهامة وهام وحاجة وحاج. قال:
نروح ونغدو لحاجاتنا ... وجاج ابن آدم لا تنقضي
والبانة ضرب من الشجر. والساحة باحة الدار. والشامة الخال. والهامة الرأس.
أما: للتنبيه، ويكثرُ بعدها القسم نحو: أما والله لأفعلنَّ، قال الشاعر:
أما والله إن الظلم شين ... وإن الظلم مرتعُة وخيمُ
وقال آخر: