PageVW7P071B قال أبقراط: من أصابته حمى طويلة فإنه تعرض (621) له إما خراجات وإما (622) كلال (623) في مفاصله.

[commentary]

قال جالينوس: ليس هذا مما يكون دائما ولا غيره مما أشبهه، لكنه مما نراه يعرض كثيرا (624) والعلة فيه بينة. وذلك أن الأمراض إنما تطول مدتها إما لكثرة الأخلاط المولدة للحمى وإما لغلظها وإما لبردها لأنها إذا كانت كذلك احتاجت إلى زمان طويل حتى تنضج. فواجب يعرض لمن هذه حاله الخراجات وأن تتجلب الفضول إلى مفاصله. فإن (625) فهمت من قوله الكلال الوجع وإن فهمت منه الآفة والضرر وحدث القول محتملا للوجهين جميعا، لأن هذين العرضين جميعا يعرضان عند اندفاع الفضل إلى المفاصل.

45

[aphorism]

قال أبقراط: PageVW1P154B من أصابه خراج أو كلال (626) فى المفاصل (627) بعد الحمى فإنه يتناول (628) من الطعام (629) أكثر مما يحتمل.

[commentary]

Page 724