Tafsir Jalinus Li Fusul Abuqrat
شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
Genres
قال جالينوس: يعني أنه ينبغي أن يستفرغ بدن من غلبت عليه المرة السوداء بدواء يسهل البطن مما عمله في السوداء خاصة. وأما قوله «بدواء أغلظ» فعنى به «بدواء أقوى» لأن المرة السوداء لثقلها بطيئا ما تواتي الدواء المسهل. ولأنها (170) بثقلها تميل إلى أسفل. فبالواجب (171) أمر (172) أن يكون استفراغها من أسفل بإسهال البطن، كما أمر أن يكون استفراغ الصفراء من فوق بالقيء لأن الصفراء خفيفة تطفو (173) كثيرا من تلقاء نفسها حتى تصير في رأس المعدة. فالأمر العام للاستفراغين هو (174) استخراجنا الشيء من الموضع (175) الذي يميل إليه من الموضع الذي (176) يصلح لاستفراغه والأمر (177) الخاص لكل واحد منهما. أما الواحد منهما (178) فأن يجعله من فوق لأن ذلك الخلط ميله إلى فوق، وأما الآخر فأن يجعله من (179) أسفل لأن ميل ذلك الخلط (180) إلى أسفل. فالاستفراغ من فوق ضد الاستفرغ من أسفل وكلاهما يكونان بقياس واحد يعمهما، ولذلك بالواجب قال أبقراط «إذ (181) تضيف الضدين إلى قياس واحد (166)».
10
[aphorism]
قال أبقراط: ينبغي أن يستعمل دواء الاستفراغ فى الأمراض الحادة جدا إذا كانت الأخلاط هائجة منذ PageVW7P062A أول يوم فإن تأخيره في مثل هذه الأمراض رديء.
[commentary]
Page 668