لما قال أبو دلف قصيدته التي يقول فيها:

ناوليني الدرع قد طا ... ل عن الحرب جمامي

قال الرقاشي مجيبًا له:

جنبيني الدرع قد طا ... ل عن القصف جمامي

واكسري البيضة والمط ... رد وابدي بالحسام

واقذفي في لجة البح ... ر بقوسي وسهامي

وبترسي وبرمحي ... وبسرجي ولجامي

واعقري مهري أصاب الل ... هـ مهري بالصدام

أنا لا أطلب أن يع ... رف في الحرب مقامي

وبحسبي أن تراني ... بين فتيان كرام

نهزم الراح إذا ما ... هم قوم بانهزام

ونخلي الضرب والطع ... ن لأجساد وهام

لشقيّ قال قد طا ... ل عن الحرب جمامي

والرقاشي كثير الشعر، قليل الجيد، وكان منقطعًا إلى البرامكة يمدحهم يعيش بهم، فلما زال أمرهم خرج إلى خراسان، واتصل بطاهر بن الحسين، زال بها حتى مات.

حدثني أبو الخصيب قال: حدثني المزيدي قال: أبو العتاهية اسمه إسماعيل بن القاسم وكنيته أبو إسحاق وهو مولى لعنزة،