وجبا الخراج جباوة وجباية١. وكما أن الواو في: جبوا ليس بدلا من الياء في: جبيا، كذلك الواو في جباوة ليست بدلا من الياء في جباية.
وأما إبدال الواو من الهمزة ففي نحو٢: جونة وجون؛ أصلهما٣: جؤنة [وجؤن] ٤ بالهمزة، فأبدلت الواو منها٥ "١٥٤".
وقيل: المثال غلط؛ لأن تركيب جأن مهمل في الكلام، وحينئذ لا يعلم أن أصل عين٦ جونة الهمزة. ولا دليل على جواز همز٧ عينها سوى قول صاحب الصحاح: [والجونة -بالضم- مصدر الجَوْن من الخيل٨. ثم قال] ٩: والجونة أيضا جونة العطار، وربما همز١٠، ١١.
١ ينظر اللسان "جبى": ١/ ٥٤١.
٢ لفظة "نحو" ساقطة من "ق".
٣ في النسخ الثلاث: أصلها، والمناسب للمعنى ما أثبتناه.
٤ وجؤن: إضافة من المحقق.
٥ ينظر الممتع: ١/ ٣٦٢.
٦ لفظة "عين" ساقطة من "ق".
٧ في "هـ": همزة.
٨ الصحاح "جون" ٥/ ٢٠٩٦.
٩ ما بين المعقوفتين ساقط من "هـ".
١٠ الصحاح جون: ٥/ ٢٠٩٦، وفي الأصل "ق": همزت، وما أثبتناه من "هـ" يوافق ما في الصحاح.
١١ وذكر ابن منظور الجُؤْنَة تحت مادة "جأن"، وقال: "الجؤنة: سلة مستديرة مغشَّاة أدما، يجعل فيها الطِّيب والثياب". "اللسان "جأن": ١/ ٥٣٠".