قال جالينوس: قال إن «السبات» لم يكن «يقلع» أصلا في تلك الحميات عن النساء ولم يزل بهن ذلك «الصيف كله وإلى وقت غروب الثريا» وذلك لأن الجنوب لم يزل يهب في تلك المدة كلها خلا الأوقات اليسيرة التي كانت تهب فيها الرياح الحولية. وقد قال: «إن الرياح الحولية لم تهب كثير هبوب» فدل بذلك على أنها قد هبت إلا أنه لم تهب منها ما يقوى على إصلاح ما حدث من سكون الرياح فيما تقدم. فلما طالت المدة بأولائك النساء عفنت تلك الأخلاط وتزيدت حدتها فعرض من ذلك لكثير من أولائك النساء «أرق» وسهر.

[chapter 106]

قال أبقراط: ولم يكن الناس يموتون في تلك الحال أصلا.

قال جالينوس: قد أخبرنا فيما تقدم بالسبب في هذا وقلنا إن تلك السنة كانت إلى اليبس أميل فلما كان ذلك وجب أن يكون أمراضها كانت تكون أسلم وأقل عادية.

[chapter 107]

قال أبقراط: ولم يكن يستقيم حبس البطن ولا بالطعام لأنه لم يكن أحد يرى أنه ينبغي حبسه على أن بعضهم قد كان يختلف اختلافا كثيرا جدا.

Page 422