181

Research in Terminology by Al-Fahl

بحوث في المصطلح للفحل

Genres

متبذلة (١)، فقال لها: ما شأنك؟ قالت: أخوك أبو الدرداء لَيْسَ لَهُ حاجة في الدنيا. فجاء أبو الدرداء فصنع لَهُ طعامًا، فَقَالَ: كُلْ، قَالَ: فإني صائم، قَالَ: ما أنا بآكل حَتَّى تأكل، قَالَ: فأكل، فَلَمَّا كَانَ الليل ذهب أبو الدرداء يقوم، فَقَالَ: نَمْ، فنام، ثُمَّ ذهب يقوم، فَقَالَ: نَمْ، فَلَمَّا كَانَ من آخر الليل، قَالَ سلمان: قم الآن، فصليا، فَقَالَ لَهُ سلمان: إن لربك عليك حقًا، ولنفسك عليك حقًا، ولأهلك عليك حقًا، فاعطِ كُلّ ذي حق حقه، فأتى النَّبِيّ ﷺ فذكر لَهُ، فَقَالَ النَّبِيّ ﷺ: «صدق سلمان» . أخرجه البُخَارِيّ (٢)، والترمذي (٣)، وابن خزيمة (٤)، والبيهقي (٥) .
فهذه أحاديث صحيحة أجازت لصائم النفل الإفطار، ولم تأمره بقضاء.
حديث أم هانئ عن النبي ﷺ قال: «الصائم المتطوع أمين نفسه، إن شاء صام وإن شاء أفطر» . أخرجه الإمام أحمد (٦)، والترمذي (٧)، والنسائي (٨)، والدارقطني (٩)،
والبيهقي (١٠) . قال الترمذي: «في إسناده مقال» (١١) .
القول الثالث:

(١) التبذل: ترك التزين والتهيؤ بالهيأة الحسنة الجميلة. انظر: النهاية ١/١١١، ولسان العرب ١١/٥٠ (بذل) .
(٢) صحيح البخاري ٣/٤٩ (١٩٦٨) و٨/٤٠ (٦١٣٩) .
(٣) جامع الترمذي (٢٤١٣) .
(٤) صحيح ابن خزيمة (٢١٤٤) .
(٥) في السنن الكبرى ٤/٢٧٥-٢٧٦.
(٦) في مسنده ٦/٣٤١ و٣٤٣.
(٧) جامع الترمذي (٧٣٢) .
(٨) السنن الكبرى (٣٣٠٢) و(٣٣٠٣) .
(٩) سنن الدارقطني ٢/١٧٥.
(١٠) السنن الكبرى ٤/٢٧٦.
(١١) جامع الترمذي عقيب (٧٣٢) .

1 / 181