Al-Nūr waʾl-farāsha: Ruʾyat Jūtah liʾl-Islām wa-liʾl-adabayn al-ʿarabī waʾl-fārisī maʿa al-naṣṣ al-kāmil liʾl-Dīwān al-sharqī
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Genres
Your recent searches will show up here
Al-Nūr waʾl-farāsha: Ruʾyat Jūtah liʾl-Islām wa-liʾl-adabayn al-ʿarabī waʾl-fārisī maʿa al-naṣṣ al-kāmil liʾl-Dīwān al-sharqī
ʿAbd al-Ghaffār Makkāwīالنور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Genres
محاكاة
أطمع أن أجد نفسي في (صنعة) قوافيك،
ولا بأس أيضا في أن يعجبني التكرار،
وسأجد المعنى أولا، ثم أعثر كذلك على الألفاظ،
ولن أسمح لنغمة أن ترد في سمعي للمرة الثانية
إلا أن تردد معها معنى جديد،
كما تفعل أنت أيها المقدم على الجميع. •••
فكما تقدر الشرارة على إحراق مدينة القيصر،
عندما تضطرم ألسنة اللهب الفظيع،
فتولد (من باطنها) الرياح، وتتوهج بهذه الرياح
Unknown page
Enter a page number between 1 - 492