يقال: ندب الميت أي بكى عليه وعدد محاسنه، يندبه ندبًا، والاسم الندبة بالضم.

(المندوب هو المذكور بعد يا أو وا تفجعًا لفقده، حقيقة أو حكمًا) - ولا يستعمل للندبة غير الحرفين؛ ووا هي الأصل؛ والحقيقة كقول الباكي على ميت: وازيدًا، أو يا زيدا؛ ومنه قول جرير، يرثي عمر بن عبد العزيز، ﵁:

٥١٨ - نعى النعاة أمير المؤمنين لنا ... يا خير من حج بيت الله واعتمرا

حملت أمرًا عظيمًا فاصطبرت له ... وقمت فيه بأمر الله يا عمرا

والحكم بتنزيل الموجود منزلة المفقود، كقول الخنساء ومن أسر معها من آل صخر، وصخر غائب، لا يرجى حضوره: واصخراه! واصخراه!

(أو توجُّعًا لكونه محل ألم أو سببه) - كقول قيس العامري:

٥١٩ - فوا كبدا من حب من لا يحبني ... ومن عبرات ما لهن فناء