241

Mudhakkirat Pickwick

مذكرات بكوك

Genres

وأجاب تروتر: «لأن سيدي رجل واسع الحيلة داهية.»

وقال المستر بكوك: «أعرف ذلك عنه.»

ومضى جوب يقول: «وقد استولى على قلب تلك السيدة إلى حد يجعلها لا تصدق شيئا سيئا عنه، حتى وإن جثوت عند قدميها، وأقسمت جاهدا أنه لحق، ولا سيما أنك لا تملك دليلا على صدق ما تقول غير كلام خادم، ستزعم (وسيزعم معها سيدي بالطبع) أنه فصل لبعض خطأ ارتكبه، وأنه إنما قال ذلك انتقاما وأخذا بالثأر.»

وهنا قال المستر بكوك: «وماذا يحسن أن تفعل إذن؟»

وأجاب جوب قائلا: «لا شيء يقنع تلك السيدة العجوز غير ضبطه متلبسا بجريمة الاختطاف يا سيدي.»

وعندئذ انبرى المستر ولر يقول استطرادا: «آه، ستعود تلك القطط العجائز فتصدم رءوسها بالأحجار.»

وقال المستر بكوك: «أخشى أن يكون ضبطه متلبسا أمرا من الصعب جدا تنفيذه.»

وأجاب المستر تروتر بعد تفكير قائلا: «لا أعرف يا سيدي، ولكني أعتقد أنه سهل غاية في السهولة.»

قال: «وكيف؟»

وأجاب الخادم: «سنختبئ أنا وسيدي في المطبخ في العاشرة ليلا، بعد أن تم لنا الاتفاق مع الخادمين في المدرسة، فإذا أوى القوم إلى مضاجعهم، خرجنا من المطبخ، وجاءت الفتاة من غرفة النوم، وستكون مركبة في انتظارنا بالباب، فنمضي بها مسرعين.»

Unknown page