تذكروا تأكدوا على الدوام،

واذكروا في كل حال

هنا يباح كل شيء.

كل شيء للجميع.

ها هنا حلال.

16 (يرجع الرجال للظهور على خشبة المسرح، على اللوحات في الخلفية كتابة بخط كبير «الشرب». الرجال يجلسون ويمدون أرجلهم على المائدة ويشربون. في المقدمة ينهمك باول وجيني وهينريش في لعب البلياردو.)

باول :

أيها الأصدقاء، تعالوا. أنتم مدعوون على الشرب؛ فقد رأيتم كيف يسقط الإنسان في لحظة مثل جو. يا أرملة بيجبيك. كأس للسادة على حسابي!

الرجال :

برافو يا باول. مقبول منك. ولم لا؟ بكل سرور. كل من بقي في ماهاجوني، احتاج كل يوم إلى خمسة دولارات. وربما احتاج للمزيد لو أنفق على الملذات والمسرات. لكنهم في ذلك الزمان اللعين تجمعوا للشرب واللعب في صالون ماهاجوني:

Unknown page