76Kitāb fīhi lughāt al-Qurʾānكتاب فيه لغات القرآنAbū Zakariyyāʾ al-Farrāʾ - 207 AHأبو زكريا الفراء - 207 AHGenresLanguages of the Qur'an•RegionsSaudi Arabia•Empires & ErasCaliphs in Iraq, 132-656 / 749-1258* أهلُ الحجازِ وبنو أَسَدٍ يقولون: رَكِنْتُ، فأنا أَرْكَنُ، وقَيْسٌ وتَمِيمٌ: رَكَنْتُ، فأنا أَرْكُنُ (١)، والقراءةُ على لغةِ قُريْشٍ.بسم الله الرحمن الرحيمومِن سورةِ يُوسُفَ ﵇* العربُ تقولُ: حَزنْتُك، وأَحْزَنْتُك.* أَسَدٌ تقولُ: زَهدتُ فيك، وأنا أَزْهَدُ، وقَيْسٌ وتَمِيمٌ: زَهِدتُ فيك، وأنا أَزْهَدُ، «يَفْعَلُ» مفتوحٌ.* ﴿وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ﴾، قَرَأَها عبدُ اللهِ بنُ مَسْعُودٍ بنصبِ الهاءِ والتاءِ.حدَّثنا محمدٌ، قال: حدَّثنا الفرَّاءُ، قال: حدَّثني إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ أبي يَحْيَى المَدَنِيُّ، عن رجلٍ قد سَمَّاه، عن الشَّعْبِيِّ، قال: قال عبدُ اللهِ بنُ مَسْعُودٍ: أَقْرَأَني رسولُ اللهِ صلى اللهُ عليه: ﴿هَيْتَ لَكَ﴾.وقَرَأَ عَلِيُّ بنُ أبي طَالِبٍ صلواتُ اللهُ عليه وابنُ عَبَّاسٍ: ﴿هِئْتُ (٢) لَكَ﴾، وأهلُ المدينةِ يقرءون: ﴿هِيْتَ لَكَ﴾، يكسرون الهاءَ، وينصبون التاءَ.وقال الشاعرُ:أَبْلِغْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِيـ ... ـنَ ابْنَ الزُّبَيْرِ إِذَا أَتَيْتَا(١) في النسخة: «أَرْكَنُ».(٢) في النسخة: «هِيْتُ».1 / 76CopyShareAsk AI