أيسامح الظالم المظلوم؟! هذا أمر غريب، أنا أسامحك أيها الملك؛ لأنني أحس بدنو الأجل، أسامحك لأنني سأغادر هذا العالم، ومن يترك هذا العالم يصفح عن كل آثامه.

الملك :

إذن لماذا تطالب بهذه الحدة والعنف؟

كولومب :

أطالب لئلا يقال مات كولومب ولم ينصفه الملك، أحاول أن أمحو بهذا الطلب نقطة سوداء في تاريخ حياتك، ولكن يظهر أنك لا تريد.

الملك :

لا، لا أريد (يهم بالخروج) .

كولومب :

كلمة واحدة يا فردينان.

الملك :

Unknown page