Ihbar al-ʿulamaʾ bi-ahbar al-hukamaʾ

Ibn al-Qifti d. 646 AH
135

Ihbar al-ʿulamaʾ bi-ahbar al-hukamaʾ

اخبار العلماء بأخبار الحكماء

Investigator

إبراهيم شمس الدين

Publisher

دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان

Edition Number

الأولى 1426 هـ - 2005 م

حرف الذال المعجمة في أسماء الحكماء

130 - ذومقراطيس فيلسوف يوناني صاحب مقالة في الفلسفة متصدر في زمانه لإفادة

هذا الشأن بأرض يونان وقوله مذكور في مدارس علومهم هناك وقد ذكره المترجمون ونقلوا أقاويله وهو القائل بانحلال الأجسام إلى جزء لا يتجزأ وله في ذلك تآليف نقلها المترجمون إلى السريانية ثم إلى العربية ورسائل حسنة مهذبة وكان في زمن سقراط وكان نسبه روميا إغريقيا كذا ذكر ابن جلجل.

131 - ذيوجالس الكلابي هذا فلسوف معروف مشهور الذكر في أرض يونان وهو من جملة

أصحاب الفرق السبع من فرق حكماء يونان الذين ذكرنا نسب أسمائهم في ترجمة أفلاطون وكان ذيوجالس هذا قد راض أصحابه برياضة فارق فيها اصطلاح أهل المدن في إطراح التكلف الذي اقتضاه الإصلاح فكان أحدهم يتغوط غير مستتر عن الناس وينكح في الطريق إذا أراد استنزال الماء الفاسد ويقبل الحسناء من النساء قدام الجمع يأتيه غير متوقف ويقول فيما يأتيه من ذلك لا يخلو إما أن يكون ما تفعله قبيحا على الإطلاق فلا يحسن في موضع دون موضع وعلى صورة وإن كان مما يحسن في موضع دون موضع وعلى صورة غير صورة فهذا أمر اصطلاحي لا ضروري فلا أقف معه وزادوا على ذلك أنهم كانوا يحبون من قرب منهم ويكرهون من بعد عنهم فقال أهل الزمان الذين كانوا فيه هذه الأفعال تشبه أفعال الكلاب فسموهم بذلك وقد جاءت في زماننا هذا فرقة من فرق البطالين فعلوا مثل ذلك وتسموا

Page 141