بل سأقولها للملك وأسوق الدليل عليها صلبا

كصخور الشاطئ! إن هذا القس مثل الثعلب أو الذئب،

أو هو ثعلب وذئب معا؛ إذ يتساوى لديه النهم

بمكر الإيقاع بالفريسة، والميل للأذى بالقدرة على إحداثه! 160

فذهنه يحفزه ومنزلته تمكنه من إظهار سطوته،

وذهنه ومنزلته يؤثر أحدهما في الآخر،

بحيث يظهر السطوة في فرنسا مثلما أظهرها هنا!

وهكذا فقد أوحى لمولانا الملك بهذه المقابلة الأخيرة،

التي تكلفت كثيرا!

لقد ابتلعت مبلغا كبيرا من الخزانة العامة،

Unknown page