كتاب: الجَنَائِز
٥٤٤ - (الجَنَائِزُ)، جمْع جَنَازَة. قال صاحب "الَمشارِق": " الجَنَازَةُ - بفتح "الجيم" وكسرها -: اسْمٌ (١) للمَيِّت [والسرير معًا] (٢) ". وقيل: للميِّت بالفتح، والسَّرِير بالكسر (٣)، وقيل: بالعَكْس (٤). وقال الجوهري: فَإِذَا لم يَكُن الَمئت على (٥) السرير (٦)، فلا يُقَال لَهُ: جَنازَة، ولا نَعْشٌ، وإنما يقال لَهُ: سَرِيرٌ" (٦)، (٧).
وقال الأَزْهري: "ولا تُسَمَّى جَنَازَة حتى يُشَدُّ الَميًت مُكَفَّنًا عليه" (٨).
وقال صاحب "المُجْمَل": "جَنَزْتُ الشَّيْءَ [أَجْنِزُهُ] (٩)، إذا سَتَرتهُ ومنه
(١) في المشارق: في.
(٢) زيادة من المشارق يقتضيها السياق. وانظر: (المشارق: ١/ ١٥٦).
(٣) قاله ابن الأعرابي، والأزهري، والمطرزي. انظر: (الغريبين: ١/ ٤١٠، الزاهر: ص ١٢٥، المغرب: ١/ ١٦٣). وقد نسب الأزهري هذا القول لأبي العباس ثعلب. انظر: (تهذيب اللغة: ١٠/ ٦٢٢ مادة جنز).
(٤) هذا ما نسبه الفيومي للأصمعي وابن الأعراب. انظر: (المصباح: ١/ ١٢١).
(٥) في الصحاح: لم يكن عليه الميت.
(٦) في الصحاح: فهو سرير ونعش.
(٧) انظر: (الصحاح: ٣/ ٨٧٠ مادة جنز).
(٨) انظر: (الزاهر: ص ١٢٥).
(٩) زيادة من المجمل.