إلى حضرات السادة جميع الرفقاء والمصححين بدائرة المعارف (^١).

نرجو منكم أن تتكرَّموا بإطلاعنا على اقتراحاتكم المتعلقة بالأعمال المفوَّضة إليكم، وذلك من خلال النقاط التالية؛ حتى نتمكَّن من وضع خطَّة عملية لهذا العام لطباعة الكتب ونشرها.

١ - اسم الكتاب.

٢ - اسم المؤلف مع تاريخ الوفاة.

٣ - فنّ الكتاب، وأهمية الكتاب فيه.

٤ - النسخ المختلفة مع وصف أقدم النسخ.

٥ - نوعية التصحيح والتعليق المطلوبين (على الكتاب).

٦ - حجم أوراق النُّسَخ وأجزاءها، ومجلداتها، وعددها.

٧ - متوقَّع عدد صفحات النسخة المطبوعة مع مراعاة خط "شرف الدين" بحجم (١٨).

٨ - المدة المتوقَّعة لإكمال العمل حسب أيام الدوام في السنة.

٩ - كم كتابًا آخر في نفس الفنِّ قد تم نشره عن الدائرة؟

١٠ - ما هي الفنون الأخرى التي يُقترح نشرُ نوادرها؟ مع التفصيل.

إلى حضرة جناب الشيخ عبد الرحمن

ناظم دائرة المعارف

(^١) أصل الخطاب بالأوردو، ونقله إلى العربية الشيخ نبيل بن نصار السندي.