إذا كان مع الوجع في الأذن التهاب في الوجه وضربان، فافصد القيفال ثم قطر في الأذن دهن ورد أو دهن خلاف فاتر مع قليل خل واحلب لبنا فيه من الثدي عدة مرات واسهل البطن بعده بالهليلج الأصفر والصبر والسقمونيا مطبوخا (كالآتي):

يؤخذ هليلج أصفر عشرون درهما ويطبخ برطلين ماء حتى يصير ثلثي رطل. ويصفى ويؤخذ وزن درهم صبر ودانق سقمونيا. فيجمع برب السفرجل، ويحبب ويشرب قبل المطبوخ بساعتين ثم يتبع بالمطبوخ. فإن سكن الوجع وإلا فاطرح فيه شيئا من أفيون تديفه في دهن ورد. فإن عاود الضربان وجاوز ثلاثة أيام فعليك بدهن الخل المذاب فيه شحم البط وشحم الدجاج يقطر فيه، وألح عليه. فإن كان هناك بثرة وتريد أن تنضج، فإذا سكن الوجع فقد جمعت، وعند ذلك يسيل من الأذن أعفن ما يكون مدة من الإنسان. وإن حدث الوجع بعقب تخمة أو ريح باردة تصيب الأذن فقطر فيها دهنا قد طبخ فيه سذاب أو يصل. فإن كفى وإلا قطر فيها دهن سوسن قد فتق في كل أوقية منه درهم فرفيون حديث ودرهم جندبيدستر. فإن كفى فيها وإلا فاسهل العليل بالقوقايا، وأدخله الحمام وعرقه فيه واسقه شرابا عتيقا صرفا. وإذا كان مع وجع الأذن دوي وطنين ورميم ورياح، فكمد الأذن بالجاورس تكميدا بليغا، وأكبه على طبيخ الفوتنج والشيح والمرزنجوش، وقطر فيه من الجندبيدستر والفرفيون قيراطا من كل واحد مدافا بدهن زنبق.

~~في القرحة في الأذن:

Page 401