Kitaabka Aristutalis ee Aqoonta Dabeecadaha Xayawaanka
كتاب أرسطوطاليس في معرفت طباع الحياوان
Noocyada
وليس لبعض الحيوان رئة، مثل أصناف السمك وكل ما له أذنان يقبل بهما الماء ويخرجه. ولجميع الحيوان الدمى كبد. فأما الطحال فلكثير منها، وليس للكل. فأما كثير من الحيوان الذى لا يلد حيوانا مثله بل يبيض بيضا فله طحال صغير جدا، ولذلك يخفى على حس البصر. وطحال بعض أجناس الطير على مثل هذه الحال، مثل البزاة والحمام والبومة والحدأة. فأما الطير الذى يسمى أغوقفالوس، الذى رأسه شبيه برأس عنز، فليس له طحال ألبتة. 〈والأمر هكذا أيضا بالنسبة إلى ذوات الأربع التى تبيض: فإن طحالها صغير جدا، مثلما هى الحال فى السلحفاة، وسلحفاة المياه العذبة، والجدجد crapaud والعظاية، والتمساح، والضفدع〉.
ولبعض الحيوان مرارة تكون فى الصفاق لاصقة بالكبد، وليس لبعضها مرارة. فمن الحيوان الذى له أربع [٤٤] أرجل ويلد حيوانا ما ليس له مرارة، مثل الأيل والفرس والبغل والحمار والحيوان البحرى الذى يسمى باليونانية فوقى وبعض الخنازير. فأما الأيل التى تسمى باليونانية أخايا (Αχατα) فلها مرارة فى أذنابها فيما يظن كثير من الناس، وهى رطوبة تشبه بلونها المرة وليست هى رطبة مثلها، بل هى مثل رطوبة الطحال.
Bogga 83