The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

Tifaftire

عبد الله أحمد جاجة

Daabacaha

دار اليمامة للطباعة والنشر

Lambarka Daabacaadda

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٤٢٣ هـ

Goobta Daabacaadda

دمشق

Noocyada

٢١-[كم حسّنت لذّة للمرء قاتلة ... من حيث لم يدر أنّ السّمّ في الدّسم «١»]

(كم) خبرية بمعنى كثير، في محل نصب على المصدرية، أي كم تحسينة له.

(حسنت) بتشديد السين المهملة، فعل ماض. وفاعله يعود على النفس.

(لذة) بفتح اللام والذال المعجمة، مفعول (حسنت) .

(للمرء) جار ومجرور متعلقان (بحسنت) .

(قاتلة) نعت للذة.

(من حيث) «٢» بتثليث المثلاثة، متعلقان (بقاتلة) .

(لم) حرف نفي وجزم.

(يدر) مجزوم بلم، وعلامة جزمه حذف آخره.

(أنّ) بفتح الهمزة وتشديد النون، حرف توكيد [ونصب] .

(السم) بتثليث السين «٣»، اسمها.

(في الدسم) بفتحتين، جار ومجرور، خبر أن، وأن ومعمولاها في محل نصب، مفعول يدري «٤»، (ويدري)، ومعمولاه في موضع خفض بإضافة حيث إليه.

(١) الدّسم: أي الودّك كالدهن.

(٢) حيث: اسم مبني على الضم في محل جر بمن. وفي تثليث الثاء: انظر تاج العروس (حيث) وهمع الهوامع: ١/ ٢١٢.

(٣) انظر المثلث للبطليوسي ٢/ ٤١٤، واصلاح المنطق: ص: ٩١.

(٤) في الأصل: بدر.

1 / 81