211

Taariikhda Bukhaara

تاريخ بخارى / تعريب

(1) لم نعثر على هذا الاسم فى المراجع- وورد فى معجم البلدان: «سانجن: بعد الألف الساكنة نون ساكنة أيضا وجيم مفتوحة وآخره نون، من قرى نسف [ج 5 ص 20]. ومدينة «نسف» من أهم مدن بخارى وتقع على بعد 150 كيلومترا جنوب شرق مدينة بخارى وتعرف الآن بقرشى ( Karchi ) وهى مسقط رأس علماء أجلاء (انظر تعليقنا بصفحة 63 حاشية 3).

(2) بيكان رود أو پيكان رود. بالباء الفارسية أو العربية.

( Beykan Rod, Peykan Rod ( Des) m Dict.: P. F )

(3) هذه العبارة موجودة بين قوسين [ ..... ] فى نسخة مدرس رضوى وغير موجودة فى نسخة شيفر.

Bogga 55