(1) بركد : «بفتح الباء وسكون الراء وفتح الكاف وفى آخرها دال، قرية من قرى بخارى» [السمعانى:

كتاب الأنساب]. «من قرى بخارى ... ينسب إليها أبو جعفر محمد بن أحمد بن موسى بن سلام البركدى القاضى مات فى ذى الحجة سنة تسع وثمانين وثلاثمائة» (998 ه). [ياقوت 1 معجم البلدان ح 2 ص 149].

(2) فى نسخة مدرس رضوى «دودانك» أى حصتان أو سهمان.

(3) راميتن: هكذا فى النسختين ولكن ياقوت ذكرها هكذا:

راميثن- بكسر الميم وسكون الياء وثاء مثلثة وآخره نون، قرية ببخارى ... ينسب إليها روح بن المستنير أبو إبرهيم الراميثنى البخارى. [معجم البلدان ج 4 ص 213]

(4) أفراسياب هو ملك الترك وبطلهم فى الشاهنامة وقد خاض عدة حروب ضد الإيرانيين وحارب رستم البطل الإيرانى وأكبر أبطال الشاهنامة مرات هزم فيها جميعا وقتل آخر الأمر على يد رستم فى عهد الملك كيخسرو ابن سياوش.

(5) سياوش وسياوخش: ابن الملك الأسطورى كيكاوس ملك إيران وقد أحبته سودابة زوج أبيه وراودته فأبى وكادت له وثبتت براءته وذات يوم غضب من أبيه كيكاوس ولجأ إلى أفراسياب ملك الترك فرحب به وزوجه ابنته فرنكيس أو فركيس ثم فسد ما بينهما بسعاية أخى أفراسياب فقتله.

Bogga 32