يمكن جلب المواد اللازمة للعمل إلى البحيرة من السودان إذا ما وصل الطريق من أديس أبابا إلى الروصيرص الواقعة بالسودان. (5)

لذلك يراد أن يفحص المهندسون ثانيا الطريق من أديس أبابا ومناسيب البحيرة، ويبحثوا أيضا عن طريق إلى الروصيرص.

عبد المجيد عمر

ر. م. ماكريجور

وهذا نص رد حكومة الحبشة على مذكرة المندوبين:

إيماء إلى اقتراح القيام بدراسة أخرى لمنسوب المياه في بحيرة تانا والطريق من أديس أبابا إلى بحيرة تانا، ومد هذا الطريق من بحيرة تانا إلى الحدود تميل حكومة إثيوبيا الإمبراطورية - بدون تحديد أيا كان لحقها في تقرير ما تبدو لها مناسبته في المستقبل - إلى الموافقة على هذا الطلب بشرط أن يقوم مهندسو شركة هوايت بالدراسة الأخرى المقترحة على حساب المقترح كما هو الحال حتى الآن، ويدفع إلى شركة هوايت بواسطة حكومة إثيوبيا الإمبراطورية. وإنه يجب على شركة هوايت أن تسرع في بدء الدراسة الأخرى المقترحة، وتعد مشروعا نهائيا وتفاصيل للأعمال وتقديرا للنفقات. وبعد إتمام الدراسة تستلم الحكومة الإمبراطورية التقرير وتبعث بصورة منه.

ختم وزارة الخارجية الإثيوبية (هروي)

ترجمة كتاب شركة وايت الهندسية بنيويورك

القاهرة في 21 مارس سنة 1933

حضرة صاحب المعالي وزير الأشغال العمومية

Bog aan la aqoon