الآنسة جاردنر (على استحياء) :
فرانسي، هل لي ... هل لي أن أطلب منك أن توقعي عليها بخطك؟
فرانسي :
طبعا. (تنزع الآنسة جاردنر غطاء قلمها الحبر، وتمسكه بحيث يتجه طرفه المدبب ناحيتها، وتقدمه إلى فرانسي، فرانسي تكتب «مع تحيات م. فرانسيس ك. نولان».)
الآنسة جاردنر (تفحص التوقيع) :
يا له من توقيع ممتاز!
فرانسي :
إنه ليس سوى اسمي الرسمي.
الآنسة جاردنر (على استحياء) :
فرانسيس؟
Bog aan la aqoon