============================================================
اه معشنتمنن سد عقم شم ممح شنمنت ت حرف الالف 7 79. افاريقون (نقل2/6) لسلة/6120 ل1156 قال الرازى هو دواء رومى و هذا من كلامه غير مفيد شيئا. و حكى ابومعاذ عن ه ابن ماسه انه بزرالزيتون البرى ولايقال لنوى الزيتون بزر و كانه ششى اخر اسمى بزيتون و قال الذمشقى هوالمازريون.
8. افيقرون(1) لء 20 ل1110560 نبات فى زروع الحنطة له اغصان صغار و ورقه كورق السذاب حوح قوتهه كقوة الافيون.
1. نام اين گياه در ترجمنه عربى ديسقوريدس «افيغوون» (ص 334) آمده است و همين شرحى كه ابوريحان گفته است براى آن ذكر شده است. آقاى دوبلر ناشر ديسقوريدس در ور ص7بآمعادل يونانى مذكور در عنوان را براى آن ذكر كرده است. نيز رجوع شود به كريموف و 220. در ترجمهآ فارسى صيدنه گفته است: «افيقرونرا بدلغت رومى بيقرون گويند و معنى بيقر ه بپارسى تلخ باشده. قي0كلا1 در يونانى به معنى تلخ است اما ظاهرا نام اين گياه با اين كلمه امربوط نبأشد 81. افعى قال جبريل انه يحدالبصر ويزيد فى العمر. اما تحديده البصر ففى اخبار العرب و ينفع(1) [من... السموم القاتله و سموم الحيات و العقارب اذا جعلوا فى الترياق و ينفع مرقته من العلل الحادثة من الرطوبات كالوضح ومن دا م ه الاسد و هوالجذام واجودها آنثاها المصطادة فى الربيع).
1. قسمت ميان دو قلاب در حاشيه نسخهآ اصل است و من جاى نقطه گذارى را در اصل تتوانستم بخوانم.
82. اقاقيا (سذ)=(عت8 ت00)9 61606 الاسم رومى كماقال اورباسيوس وبالسريانية دعثاد قرطى و بالعربية ققل (1)
Bogga 127