فاندفعت أتشنج مجنونة إلى المجرى البلوري

لكرخنيا

Cerchnea

وإلى ينبوع ليرنا،

أرجوس، الراعي العملاق الشديد الغضب

الذي كان يراقب كل خطوة أخطوها بعيونه المائة ألف.

وفجأة نزلت ضربة غير متوقعة سلبته حياته.

أما أنا، التي جننت بلدغة ذبابة الماشية، فلا أزال

مطاردة من أرض إلى أرض،

يلهبني ذلك السوط الذي عينته الآلهة.

Bog aan la aqoon