وهذا منظر يصم اسم زوس بعدم الشرف.

الكوروس :

إن القلب المصنوع من الحديد، والخلق المنحوت من الصخر، يا بروميثيوس، هما

ولو علمت هذا من قبل، لما رغبت قط في أن أرى هذا المنظر، وبما أنني

بروميثيوس :

الحقيقة أن أصدقائي يشعرون بالعطف عند رؤيتي.

الكوروس :

ألم يزد ذنبك على ما قلت؟

بروميثيوس :

بلى، جعلت الناس لا يعرفون موعد موتهم.

Bog aan la aqoon