الكوروس :
يدك، يا زوس، ملكنا، قد مسحت من الوجود
كبرياء الدولة الفارسية الواسعة المتغطرسة،
ولفت شوارع صوصة
12
في ضباب من الحداد الكئيب،
فترى الآن نساء عديدات، مشتركات في حزن واحد،
يشققن الخمار نصفين بأيد رخصة بيضاء،
ويبللن صدورهن المطوية
بدموع دافقة كالأنهار،
Bog aan la aqoon