الإمضاء
هربرت كتشنر
ملحق 2 لرقم 4: من مصطفى فهمي باشا
إلى الميجر جنرال سير ه. كتشنر
القاهرة في 9 أكتوبر سنة 1898
عزيزي السر دار
علمت بمزيد الارتياح من تبليغكم المؤرخ في 6 أكتوبر أنه بعد الانتصار الباهر الذي أحرزتموه في أم درمان، قد توجهتم إلى فاشودة ورفعتم العلم المصري هناك. فمع موافقة الحكومة على هذه الأعمال موافقة تامة شاملة، وعلى تعيينكم جاكسون بك مديرا لفاشودة، نوجه لكم جزيل الشكر لأنكم - وقد عرفتم بثاقب فكركم مصالح مصر، وما بذلته في الماضي من التضحيات في سبيل سيادتها على وادي النيل - لم تدعوا أي وقت يمضي بعد اندحار الدراويش دون أن تنتهزوه لتعيدوا إلى مصر المديريات التي تحفظ لها كيانها، والتي لم ترتد عنها إلا وقتيا بسبب المركز المشئوم التي كانت فيه. وبهذا قد اكتسبتم فخرا جديدا تعترف لكم به مصر.
ومع تكرار شكرنا أرجو أن تتقبلوا ... إلخ ...
الإمضاء
مصطفى فهمي
Bog aan la aqoon