الجاهل لا نفع فيه، لا هو إنسان ولا هو حمار.

يبيع الجلد قبل صيد الغزال.

من دواعي الرثاء أن تنفق الذهب في الطلاء.

لا لزوم للسمك في بركة بلا ماء.

الكلام يلد الماء والأمطار تلد الثلوج.

ما الفائدة؟ عندما أستطيع لا أعرف وعندما أعرف لا أستطيع! •••

وهذه متفرقات بعددها - اثنا عشر - من أمثال الأمة اليابانية في معارض شتى من حكمة الحياة:

الحب لا يميز بين «الميكاد» والفلاح.

قد ترى السماء من ثقب إبرة.

صدر الإنسان أصون الصناديق لأسراره.

Bog aan la aqoon