188

Ikhtiyaarayn

الاختيارين

الأخفش الأصغر - 315 AH

Baare

فخر الدين قباوة

Daabacaha

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

Lambarka Daabacaadda

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

Goobta Daabacaadda

دمشق - سورية

Noocyada

Suugaan
Maansada
٦ ... فتكت به، كما فتكت بخالدٍ
وكان سلاحي تجتويه الجماجمُ
"تجتويه": لا يوافقها. ويقال: اجتويت بلد كذا وكذا، إذا لم يوافقك.
٧ ... أخصيي حمارٍ، بات يكدم نجمةً
أتؤكل جاراتي، وجارك سالم؟
يريد: يا خصيي حمار. يصغره به. و"النجمة": هذا النبت الذي يرتفع، فيبسط عليه القصار الثياب، يقال له: النجمة. قال: ولا أعرف للواحد، منه، اسمًا غير هذا.
٨ ... بدأت بهذي، وانثنيت بتلكم
وثالثةٌ، تبيض، منها المقادم
"بدات بهذي" يعني قتل خالد. و"انثنيت بتلكم" يريد: ابن الملك. و"ثالثة" يقول: أقتل الملك.

1 / 195