Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Hashiyat Irshad
Shahiidkii Labaad (d. 966 / 1558)حاشية الإرشاد ـ مقدمة
لم تطبع حاشية الإرشاد حتى الآن لا بالطبع الحجري ولا بغيره، ونسخها الخطية نادرة أيضا، إلى ذلك أن مفهرسي النسخ الخطية لم يدققوا كثيرا في عملية فهرستها، فتوهموا في نسبة عدد من النسخ باعتبارها حواشي الإرشاد من تصنيف الشهيد الثاني، والحال أنها ليست كذلك. وبالعكس، لم يعرفوا ببعض نسخ حاشية الإرشاد للشهيد الثاني الموجودة في المكتبات. وعلى سبيل المثال نسبت الحاشية الموجودة في مخطوطة مكتبة الروضة الرضوية المقدسة في مشهد برقم 2216، في فهرس المكتبة (ج 2، ص 3- 4) للشهيد الثاني، ونقل هذه النسبة بعض المعاصرين في كتابه (1) عن الفهرس المذكور. لكنها ليست حاشية الإرشاد للشهيد الثاني. بالطبع تمكنا عبر مراجعة فهارس المكتبات من العثور على نسخة واحدة من حاشية الإرشاد للشهيد وعليه فإننا لم نكتف والحالة هذه بمراجعة فهارس المخطوطات للمكتبات، بل توجهنا لمخازن المكتبات وبحثنا في المخطوطات ذاتها. ولحدسنا بأن حاشية الإرشاد للشهيد
Bogga 353