ويح القساة! .. أكاد ألفظ روحي (يتحرك) .

رودولف :

إنه يستيقظ .. إن منظري يرعبه (يختبئ خلف السرير) .

ألفرد (يستفيق) :

فريدريك.

فريدريك :

أنا هنا، فلا تخف.

ألفرد :

آه! تشجعني، هات يدك .. من رفع غطاء السرير؟

فريدريك :

Bog aan la aqoon