ومع ذلك، فإن كتابه «علم المعادن» (الذي نشر عام 1540 في فينيسيا)

25

كان أول كتاب شامل عن التعدين وعلم المعادن علاوة على فخامة الصور الواردة به.

18

وقد ظهرت أول ترجمة إنجليزية له بعد أكثر من أربعة قرون من نشره؛ أي في عام 1942، وهو الأمر المثير للدهشة!

26

كان بيرينجوتشو منخرطا للغاية في الشأن السياسي في عصره، وكان يتمتع بالمعرفة والخبرة العسكريتين، وكان يدير ترسانة البابا

18 (تماما مثلما أدار لافوازييه - من بعده بحوالي أكثر من القرنين - ترسانة لويس السادس عشر ). لم يكن بيرينجوتشو يؤمن بعملية التحويل، وكان من أوائل من لاحظوا زيادة وزن الرصاص لدى تكلسه:

27

يبدو لي تكلس الرصاص في الفرن العاكس أمرا رائعا ومهما، حتى إنني لا أستطيع أن أمر عليه مرور الكرام؛ إذ اكتشف في الواقع أن وزن جسم المعدن يزداد 8 أو ربما 10 بالمائة عما كان عليه قبل التكلس. وتتجلى غرابة هذا الأمر عند النظر إلى أن طبيعة النار هي التهام كل شيء مما يصاحبه تضاؤل في المادة، ولهذا السبب فإن المفترض أن تقل قيمة الوزن، لكننا اكتشفنا أن الوزن يزداد في الواقع.

Bog aan la aqoon