29

Diwaanka Hudhaliyiinta

ديوان الهذليين

Noocyada

gabayo

لهن، يقول: للقدور. نشيج: غليان، أي تنشج باللحم الذي طبخ فها كأنها ضرائر. حرمي: من أهل الحرم، وهم أول من اتخذ الضرائر. تفاحش غارها، أي غارت غيرة فاحشة. والنشيل: اللحم، وأصله ما أخرجت بيدك.

إذا استعجلت بعد الخبو (¬1) ترازمت ... كهزم الظؤار جر عنها حوارها

يقول: إذا استعجلت هذه القدور بالوقود. بعد الخبو، أي بعد السكون.

ترازمت: سمعت لها رزمة مثل رزمة الإبل على أولادها، وهو حنينها.

إذا حب ترويح القدور فإننا ... نروحها سفعا حميدا قتارها (¬2)

قال: ولم يعرف هذا البيت.

فإن تضرمي حبلي وإن تتبدلي ... خليلا، وإحداكن سوء قصارها (¬3)

"وإحداكن سوء قصارها" يقول: الأمر الذي تقصر (¬4) عليه سوء. قصارها: مصيرها الذي تصير إليه.

Bogga 28