نعم فقد انتهى الأمر. (راجينو يومئ إلى الشعراء أن يدخلوا فيأتون مهرولين، يدخل في تلك اللحظة من الباب الخلفي، كاربون دي كاستل جالو في ثياب الضباط، وشارات (الكبتن)، فلم يكد يلمح سيرانو حتى تبدو الدهشة المتناهية عليه ...)

كاربون دي كاستل جالو :

من أرى!

سيرانو (يرفع بصره من طول إطراقته) :

يا عجبا، الكبتن كاربون دي كاستل جالو؟

كاربون (متهللا) :

أأنت هنا يا بطلنا الغضنفر؟ لقد سمعنا قصة ما جرى، وقد خلفت في الموضع ثلاثين أو أكثر من ضباطنا.

سيرانو :

ولكن (يحاول أن ينزوي عنه، ويذهب منصرفا، ولكن كاربون جعل يحاول أخذه معه) .

كاربون :

Bog aan la aqoon