هل لمن لا يحتقر بافيوس أن يعشق مايفيوس ويعمل دون جدوى؟
دامويتاس :
اهربوا أيها الصبيان، فبقربكم ثعبان!
مينالكاس :
قفي أيتها الخراف، فالشاطئ غير أمين!
دامويتاس :
أبعد العنزات عن النهر يا تيتيروس؛ فسأغسلها أنا في النبع.
مينالكاس :
أدخلوا الخراف في الحظائر أيها الصبيان؛ مخافة أن تجفف الشمس ألبانها.
دامويتاس :
Bog aan la aqoon