أندره :
هذا هو القائد ضيفنا الكريم.
جان :
أذكى السلام عليك أيها القائد البطل.
شارل :
ومرحبا بالبطل الهمام، لقد حللنا ضيفين على أبيك.
جان :
أنتما صاحبا المنزل، وكم حل عندنا مثلكما من عظماء الرجال وكنا سعداء؛ لأننا تشرفنا بتنازلهم للمبيت عندنا، فألف شكر للصدفة التي ساقتكما إلينا.
سيريل (على حدة) :
إنه مسرور بقتلنا. (إلى جان)
Bog aan la aqoon