ليوناتو :

قد تقعين على زوج لا لحية له.

بياتريس :

ماذا أصنع به؟

أألبسه ثوبي وأتخذه وصيفة لي؟ فأما من أوتي لحية فهو أكثر من شاب، وأما من لا لحية له فهو أقل من رجل، ومن هو أكثر من شاب لا يصلح لمثلي، ومن هو أقل من رجل لا أصلح أنا له، فالخير لي إذن أن آخذ دراهم معدودات من القراد وأستاق قردته إلى الجحيم.

ليوناتو :

وهل تدخلين عندئذ الجحيم؟

بياتريس :

كلا ... بل أسير بها إلى الباب فيلتقي إبليس بي لديه، ديوثا شيخا ذا قرنين، فيقول لي: «اذهبي بياتريس إلى الجنة، لا مكان هنا للأبكار»، وعندئذ أسلمه قرودي،

5

Неизвестная страница