زير سالم: ابو لېلا مهلهل
الزير سالم: أبو ليلى المهلهل
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
زير سالم: ابو لېلا مهلهل
شوقي عبد الحكيم d. 1423 / 2002الزير سالم: أبو ليلى المهلهل
ژانرونه
ولها وجه كبدر بليلة قدر
ووجنات حمر كما الورود
وجسم رقيق وريق رحيق
وسنان لولو سبت الورود
لها عنق كعنق الغزال
وطوق الذهب يوقد وقود
كتاف كالعاج مثل الزجاج
والنقش مواج فوق الزنود
وكفين أطرى من الياسمين
من قد حواها ينال السعود
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۸۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ